Het Amerikaanse leger heeft het al niet makkelijk in Irak. Iraki’s en Amerikanen kunnen niet al te goed met elkaar omgaan. Slechte manieren kunnen het wederzijds vertrouwen alleen nog maar meer verzwakken.
Daarom heeft het bedrijf Tactical Language Training een computergame ontwikkeld dat soldaten leert diplomatiek met Iraki’s om te gaan. Het leger heeft de game enthousiast ontvangen. En intussen wil TLT zich al wagen aan een burgerversie. Is een ondernemersnetwerkgame een ideetje?
Een bedrijf dat culturele gevoeligheden duidelijk niet heeft begrepen is Adidas. De Duitse sportfabrikant heeft sportschoenen met een Aziatische karikatuur gefabriceerd. Nu voelt half Azië zich beledigd. Als goedmakertje de importheffing op Chinese schoenen toch maar opheffen?